-
1 vorbehalten*
vi1)sich (D) vórbehalten — оставлять за собой (право на внесение изменений, принятие решения и т. п.)
álle Réchte vorbehalten — все (авторские) права сохраняются (надпись на обороте титула книги)
2)j-m vorbehalten sein — что-л являться (преимущественным) правом кого-л, принадлеж; принадлежать по праву кому-л
3) уст держать наготове [в запасе]; приготовлять -
2 vorbehalten
Современный немецко-русский словарь общей лексики > vorbehalten
См. также в других словарях:
Мексика — Мексиканские Соединенные Штаты, гос во в Ю. З. части Сев. Америки. В 1821 г. провозглашена независимость исп. колонии Новая Испания. Образовавшееся новое гос во приняло название Мехико (исп. Mexico, Mejico) по названию столицы гос ва города… … Географическая энциклопедия
Конкуренция — (Сompetition) Определение конкуренции, монополия, антимонопольная политика Информация об определении конкуренции, монополия, антимонопольная политика Содержание Содержание Совершенная Требования совершенной конкуренции 1. Конкурент в экономике… … Энциклопедия инвестора
Моя борьба — Mein Kampf Автор: Адольф Гитлер Жанр: автобиография, мемуары, политическая философия … Википедия
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора
Мексика — (Mexico) Государство Мексика, география, история, население и города Мексики Информация о государстве Мексика, география, города, история и население Мексики, экономика и политическое устройство Содержание Мексиканские Соединенные Штаты, ,… … Энциклопедия инвестора
Лицензии и инструменты Creative Commons — … Википедия
MIT OpenCourseWare — … Википедия
Питер Пэн (персонаж) — У этого термина существуют и другие значения, см. Питер Пэн. Иллюстрация из книги Дж. Барри «Питер Пэн и Венди», опубликованной в 1911 г. в Нью Йорке П … Википедия
The London Philatelist — Обложки журнала «The London Philatelist»: том 69, № 808 (март 1960); том 84, № 994 (октябрь 1975); том 91, № 1077 1078 (сентябрь октябрь 1982); том 101, № 1189 (январь февраль 1992); том 107, № 1253 (март 1998 … Википедия
Лондонский филателист — Обложки журнала «The London Philatelist»: том 69, № 808 (март 1960); том 84, № 994 (октябрь 1975); том 91, № 1077 1078 (сентябрь октябрь 1982); том 101, № 1189 (январь февраль 1992); том 107, № 1253 (март 1998) и том 110, № 1297 (июль август… … Википедия
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
